workflow_dispatch only exposes a workflow in the Actions UI when its
workflow file exists on the default branch. main had no .github/ at all,
so the Release workflow could only ever be started by pushing a v* tag
(or through the API), never from the GitHub interface.
Copy .github/ (release.yml plus the composite actions it uses) from
feature/desktop.