prepare-xnu-source.py lists Apple's xnu tree through the GitHub API without credentials. Hosted runners share the anonymous per-address quota and the bootstrap pass stops with HTTP 403 rate limit exceeded. Send GITHUB_TOKEN or GH_TOKEN, when set, to api.github.com and raw.githubusercontent.com only.
The xnu tag, commit, Darwin and source versions, the libplatform,
libdispatch and AvailabilityVersions tags and the tags of the sources
that still carry the DriverKit and TrustCache headers are set once in
feeds.toml. The driver passes them to build-xnu-4k-baseline.sh and
prepare-xnu-source.py, which keep the qualified versions as defaults.