diff --git a/packages/app/src/runtime/i18n/en.ts b/packages/app/src/runtime/i18n/en.ts
index a4bf7f9062f..5c88c59a78d 100644
--- a/packages/app/src/runtime/i18n/en.ts
+++ b/packages/app/src/runtime/i18n/en.ts
@@ -773,8 +773,8 @@ export const dict = {
   "session.queue.steerTooltip": "Send without interrupting",
   "session.queue.remove": "Remove",
   "session.queue.reorder": "Reorder queued prompt",
-  "session.queue.attachments.one": "Plus {{count}} attachment",
-  "session.queue.attachments.other": "Plus {{count}} attachments",
+  "session.queue.attachments.one": "{{count}} attachment",
+  "session.queue.attachments.other": "{{count}} attachments",
   "session.timeline.working": "Working",
   "session.timeline.notice.finished": "{{actor}} finished",
   "session.timeline.notice.failed": "{{actor}} failed",