diff --git a/packages/tui/src/component/dialog-workspace-file-changes.tsx b/packages/tui/src/component/dialog-workspace-file-changes.tsx
index 99135d07538..6f35d38341b 100644
--- a/packages/tui/src/component/dialog-workspace-file-changes.tsx
+++ b/packages/tui/src/component/dialog-workspace-file-changes.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ const options = ["no", "yes"] as const
 
 export type WorkspaceFileChangesChoice = (typeof options)[number]
 
-function statusLabel(status: VcsFileStatus["status"]) {
+export function statusLabel(status: VcsFileStatus["status"]) {
   if (status === "added") return "A"
   if (status === "deleted") return "D"
   return "M"
diff --git a/packages/tui/src/routes/session/index.tsx b/packages/tui/src/routes/session/index.tsx
index d75c1e0bd8d..d32bb035622 100644
--- a/packages/tui/src/routes/session/index.tsx
+++ b/packages/tui/src/routes/session/index.tsx
@@ -57,6 +57,7 @@ import { useDialog } from "../../ui/dialog"
 import { DialogSelect } from "../../ui/dialog-select"
 import { DialogSessionRename } from "../../component/dialog-session-rename"
 import { DialogImagePreview } from "../../component/dialog-image-preview"
+import { statusLabel } from "../../component/dialog-workspace-file-changes"
 import { DialogMessage } from "./dialog-message"
 import { DialogFork } from "./dialog-fork"
 import { DialogTimeline } from "./dialog-timeline"
@@ -2088,12 +2089,6 @@ function CompactionQueued() {
   )
 }
 
-function statusLabel(status: "added" | "modified" | "deleted") {
-  if (status === "added") return "A"
-  if (status === "deleted") return "D"
-  return "M"
-}
-
 function RevertMessage(props: {
   count: number
   files: ReadonlyArray<{