Invoke docker build with Bun shell so commands run correctly, and document default automation behavior.
Add prebuilt build images and a publish workflow to speed CI by reusing heavy dependencies.
Co-authored-by: Dax <mail@thdxr.com>